Ce module vient en complément du précédent. L'intention est ici double :

- Donner à voir concrètement la manière dont un Cercle Restauratif se déroule en s'immergeant dans les échanges entre participants quand pour des raisons évidentes les Cercles ne sont habituellement pas filmés.

- Partager l'intégration d'éléments non-humains de la Nature dans un Cercle qui est probablement ici une première en Europe; à un moment où la nécessité d'intégrer la Nature dans son ensemble apparaît on ne peut plus clairement. Cette démarche fait écho aux nombreuses initiatives visant à donner un droit à la Nature, au delà de l'humain.